In order to better integrate my blog with my website, better manage comment spam, and reduce my dependence on Google, this blog has moved to In order to avoid broken links I won't be deleting content from here, but no new content will be added, so please update your bookmarks and feeds.

Tuesday, 23 December 2008

Non-English blog roundup #10

Bibliobsession has posted a set of slides on Towards Library Ecosystems (French). It begins with an introduction to web 2.0 then points out, "A collection doesn't exist without its users and its uses." (slide 61) It goes on to discuss the library as an ecosystem: "creating links with other ecosystems in order to benefit from network effects which guarantee it a social utility".

Bobobiblioblog (French)
  • asks medical students if they've used Wikipedia - pretty much all have. Have they edited it? None - "Ah, no, once, a timid young woman whispered that she'd corrected a spelling mistake in one article.") Bobobiblioblog wonders whether "the general rule is perhaps to have a consumerist attitude towards Wikipedia - using it without participating in it". [I don't think it's necessarily as bad as that - remember the general 90-9-1 theory: 90% use it, 9% contribute occasionally, 1% contribute regularly.]
  • writes about adding an institutional filter to PubMed so that users of MyNCBI can filter their results to those that their institution holds. [Alas, when I try to register for MyNCBI I get 404 file not found, so I can't play with this myself.]

Vagabondages (French) points to "liquid bookmarks" (Japanese).

Kotkot writes about sustainable libraries (French), asking what sustainable development might mean in a library. The post includes a list of ideas like turning off screens overnight, using rechargeable batteries, reduce tape consumption on books, double-sided printing, create a comfortable bike shelter, etc.

Bib-log (Danish) announces the Roskilde public library mobile site.

Benobis lists French genealogy resources (French).

Via Klog come the steps of digital preservation in 1 slide (French).

De tout sur rien (French) suggests getting our users to scan book covers to go into a cross-library pool particularly if vendors put restrictions on us using theirs.